How Aisha reacted when Imam Ali (AS) was martyred
- Anonymous
- 4 days ago
- 4 min read
One of the most common questions regarding ʿĀʾishah bt. Abī Bakr concerns her relationship with Imām ʿAlī (as). It is well known that she opposed him at the Battle of Jamal. However, after his victory, Imām ʿAlī (as) treated her with dignity, arranging for her safe return to Medina under armed escort.
Just a few years later, she received news of his assassination at the hands of the Kharijite, Ibn Muljim (la). Her reaction to this news invites important reflection: did she express regret for her role in the conflict and acknowledge her part in triggering the first civil war? Or did she continue to harbor resentment toward him until the end of her life?
This question helps us consider the deeper implications of her actions and attitudes in the years that followed the Battle of Jamal.
We read in the History of al Tabari Vol. 17 pg. 224 (Arabic):
ولما انتهى إلى عائشة رضي الله تعالى عنها قتل علي رضي الله تعالى عنه قالت : فألقت عصاها واستقر بها النوى كما قر عينأ بالإياب المسافر
When the news of ʿAlī’s killing reached ʿĀʾishah, she said: "She has cast down her staff and settled where she belongs, just as the eye of a traveler is comforted by returning home."
Regarding the proverb that ʿĀʾishah uttered, the English translator Professor G. R. Hawting notes in a footnote: “…the verse is proverbial and is cited to indicate pleasure at something.”
This incident is well attested and can also be read in the following Sunni sources:
Baladhuri’s Ansab Al Ashraf, Vol 3, pg. 263
Ibn Sa’ad’s Tabaqat Ibn Saad, Vol 3, pg. 29
Sibt Ibn Al Jawzi’s Tadhkirat al Khawwas, Vol 1, pg. 647 - 648
Al Damiri’s Hayat al-Haywan, Vol. 1 pg. 75
Mahmud Abu Raya's Shaykh ul Mudhira pg. 187
Those familiar with Arabic grammar and literature will know that this proverb is indeed famously used to indicate pleasure at something, and this can be proven using a number of sources, including the oldest Arabic dictionary ever written. We read in Kitab Al-Ayn Vol 2, pg. 197 -198 by the titan of Arabic grammar, Khalil Ibn Ahmed Al Farahidi:
When a traveler reaches his destination he casts his staff; it is said ‘And she threw down her staff and settled upon her place of abode, like a traveller happy to return home.’ And this verse has become a proverb used to express satisfaction at something. (This comes from) a woman kept marrying and getting divorced until at last she settled on a spouse. Her sign was that she would refuse to uncover her head, until she met her final spouse then she cast off her staff, ie, her headscarf.
More examples of this proverb being used to indicate happiness as a reaction to something can be seen in the following dictional sources:
Al-Muhkam wal-Muhit, vol. 2, pg. 215 by Ali b. Isma'il b. Sayyida.
Kitab Zahr al-Akmi, vol. 3, pg. 74 - 75 by al-Hasan b. al-Yusi.
Hayat al-Hayawan, vol 1, pg. 17 by al-Darimi.
Nihayat al-Ereb, vol. 5, pg. 59 and vol 25, pg. 28 by al-Nuwayri.
In a second instance, we find ʿĀʾishah performing Sajdat ash-Shukr (a prostration of thanks) upon receiving news of the death of ʿAlī (ʿalayhi as-salām). This can be read from Allamah Abu al-Faraj al-Asbahani's work, Maqatil al-Talibiyyin, pg. 55:
حدثني محمد بن الحسين الأشناني ، قال : حدثنا أحمد بن حازم قال : حدثنا عاصم بن عامر وعثمان بن أبي شيبة ، قالا : حدثنا جرير عن الأعمش عن عمرو إبن مرة عن أبي البختري قال : لما أن جاء عائشة قتل علي ع سجدت.
Narrated Muhammad b. al-Husayn al-Ashnani from Ahmed b. Hazim from ‘Asim b. Amir and Uthman b. Abi Shaybah who both narrated from Jarir, from al-'Amash from Amru b. Murrah from Abu al-Bakhtari said:
When the news of ʿAlī’s (ʿalayhi as-salām) killing reached ʿĀʾishah, she performed a prostration.
As indicated by the links above, the chain is hasan, as some of the narrators are al-Saduq but none of them are weak. The author of the work, Abu al-Faraj, is a well-known and reliable historian. We read regarding him in al-Dhahabi’s Siyar A'lam Al Nubala Vol 16, pg. 201 - 203:
العلامة الأخباري أبو الفرج علي بن الحسين بن محمد القرشي الأموي الأصبهاني الكاتب ، مصنف كتاب " الأغاني "... قلت: لا بأس به
The eminent Hadith scholar Abū al-Faraj ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn Muḥammad al-Qurashī al-Umawī al-Iṣbahānī, the author of the book al-Aghānī... I say: there is no issue with him.
Al-Dhahabi also recorded about him in Mizan al-I’tidal Vol 5, pg. 151 - 152:
فكتب مالا يوصف كثرة حتى لقد اتهم. والظاهر أنه صدوق… قال العلوي وكان أبو الحسن البتى يقول: لم يكن أحد أوثق من أبي الفرج الأصبهاني.
He wrote an indescribably large amount, to the point that he was accused [of fabrication]. However, it appears that he was truthful. Al-ʿAlawī said: Abū al-Ḥasan al-Battī used to say, “There was no one more reliable than Abū al-Faraj al-Iṣbahānī.”
Ibn Hajar al-Asqalani also quoted al-Dhahabi’s verdict in Lisan al-Mizan, vol 5, pg. 526 - 527 and did not voice any disagreement with him. He also added:
وقد روى الدارقطني في غرائب مالك عدة أحاديث عن أبي الفرج الأصبهاني ولم يتعرض له …
Al-Dāraqutnī narrated several aḥādīth in Gharāʾib Mālik through Abū al-Faraj al-Iṣbahānī without making any critical remarks about him.
In conclusion, we have presented multiple reports indicating that ʿĀʾishah recited celebratory verses upon receiving news of the death of Imām ʿAlī (ʿalayhi as-salām), including an authentic narration stating that she performed a prostration of gratitude. These accounts clearly demonstrate that her enmity toward Imām ʿAlī (ʿalayhi as-salām) persisted until the end of his life. We leave it to the reader to reflect on what this reveals about her character and position.